سورۃ 78 النبأ (اعلان), آیت 1 – 29

  1. عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ

    یہ لوگ کس چیز کے بارے میں پوچھ گچھ کر رہے ہیں.

    78:1
  2. عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

    اس بڑی خبر کے متعلق.

    78:2
  3. الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

    جس کے بارے میں یہ اختلاف کر رہے ہیں.

    78:3
  4. كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

    یقیناً یہ عنقریب جان لیں گے۔

    78:4
  5. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

    پھر بالیقین انہیں بہت جلد معلوم ہو جائے گا.

    78:5
  6. أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا

    کیا ہم نے زمین کو فرش نہیں بنایا؟

    78:6
  7. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

    اور پہاڑوں کو میخیں (نہیں بنایا؟)

    78:7
  8. وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا

    اور ہم نے تمہیں جوڑا جوڑا پیدا کیا.

    78:8
  9. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

    اور ہم نے تمہاری نیند کو آرام کا سبب بنایا.

    78:9
  10. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

    اور رات کو ہم نے پرده بنایا.

    78:10
  11. وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

    اور دن کو ہم نے وقت روزگار بنایا.

    78:11
  12. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

    اور تمہارے اوپر ہم نے سات مضبوط آسمان بنائے.

    78:12
  13. وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

    اور ایک روشن چراغ (سورج) بنایا.

    78:13
  14. وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا

    اور بدلیوں سے ہم نے بکثرت بہتا ہوا پانی برسایا.

    78:14
  15. لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

    تاکہ اس سے اناج اور سبزه اگائیں.

    78:15
  16. وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا

    اور گھنے باغ (بھی اگائیں).

    78:16
  17. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا

    بیشک فیصلہ کے دن کا وقت مقرر ہے.

    78:17
  18. يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

    جس دن کہ صور میں پھونکا جائے گا۔ پھر تم فوج در فوج چلے آؤ گے.

    78:18
  19. وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا

    اور آسمان کھول دیا جائے گا تو اس میں دروازے ہی دروازے ہو جائیں گے.

    78:19
  20. وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

    اور پہاڑ چلائے جائیں گے پس وه سراب ہو جائیں گے.

    78:20
  21. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

    بیشک دوزخ گھات میں ہے.

    78:21
  22. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

    سرکشوں کا ٹھکانہ وہی ہے.

    78:22
  23. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

    اس میں وه مدتوں تک پڑے رہیں گے.

    78:23
  24. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

    نہ کبھی اس میں خنکی کا مزه چکھیں گے، نہ پانی کا.

    78:24
  25. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

    سوائے گرم پانی اور (بہتی) پیپ کے.

    78:25
  26. جَزَاءً وِفَاقًا

    (ان کو) پورا پورا بدلہ ملے گا.

    78:26
  27. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

    انہیں تو حساب کی توقع ہی نہ تھی.

    78:27
  28. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

    اور بے باکی سے ہماری آیتوں کی تکذیب کرتے تھے.

    78:28
  29. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

    ہم نے ہر ایک چیز کو لکھ کر شمار کر رکھا ہے.

    78:29

ترجمہ: محمد ابراہیم جوناگڑھی