سورۃ 37 الصافات (صف), آیت 114 – 137
-
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
یقیناً ہم نے موسیٰ اور ہارون (علیہ السلام) پر بڑا احسان کیا.
37:114 -
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
اور انہیں اور ان کی قوم کو بہت بڑے دکھ درد سے نجات دے دی.
37:115 -
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
اور ان کی مدد کی تو وہی غالب رہے.
37:116 -
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
اور ہم نے انہیں (واضح اور) روشن کتاب دی.
37:117 -
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
اور انہیں سیدھے راستہ پرقائم رکھا.
37:118 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
اور ہم نے ان دونوں کے لئے پیچھے آنے والوں میں یہ بات باقی رکھی.
37:119 -
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
کہ موسیٰ اور ہارون (علیہما السلام) پر سلام ہو.
37:120 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
بے شک ہم نیک لوگوں کو اسی طرح بدلے دیا کرتے ہیں.
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
یقیناً یہ دونوں ہمارے مومن بندوں میں سے تھے.
37:122 -
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
بے شک الیاس (علیہ السلام) بھی پیغمبروں میں سے تھے
37:123 -
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
جب کہ انہوں نے اپنی قوم سے فرمایا کہ تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟
37:124 -
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
کیا تم بعل (نامی بت) کو پکارتے ہو؟ اور سب سے بہتر خالق کو چھوڑ دیتے ہو؟
37:125 -
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
اللہ جو تمہارا اور تمہارے اگلے تمام باپ دادوں کا رب ہے.
37:126 -
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
لیکن قوم نے انہیں جھٹلایا، پس وه ضرور (عذاب میں) حاضر رکھے جائیں گے.
37:127 -
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
سوائے اللہ تعالی کے مخلص بندوں کے.
37:128 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
ہم نے (الیاس علیہ السلام) کا ذکر خیر پچھلوں میں بھی باقی رکھا.
37:129 -
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
کہ الیاس پر سلام ہو.
37:130 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں۔
37:131 -
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
بیشک وه ہمارے ایمان دار بندوں میں سے تھے.
37:132 -
وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
بیشک لوط (علیہ السلام بھی) پیغمبروں میں سے تھے.
37:133 -
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
ہم نے انہیں اور ان کے گھر والوں کو سب کو نجات دی.
37:134 -
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
بجز اس بڑھیا کے جو پیچھے ره جانے والوں میں سے ره گئی.
37:135 -
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
پھر ہم نے اوروں کو ہلاک کر دیا.
37:136 -
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
اور تم تو صبح ہونے پر ان کی بستیوں کے پاس سے گزرتے ہو.
37:137
ترجمہ: محمد ابراہیم جوناگڑھی