سورۃ 39 الزمر (افواج), آیت 27

  1. وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

    لفظ کا ترجمہ

    وَلَقَدْ
    اور البتہ تحقیق
    ضَرَبْنَا
    بیان کی ہم نے
    لِلنَّاسِ
    لوگوں کے لئے
    فِى
    میں
    هَٰذَا
    اس
    ٱلْقُرْءَانِ مِن
    قرآن
    كُلِّ
    ہر
    مَثَلٍ
    قسم کی مثالیں/ ہر قسم کی مثال میں سے
    لَّعَلَّهُمْ
    شاید کہ وہ
    يَتَذَكَّرُونَ
    نصیحت پکڑیں

    اور یقیناً ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لئے ہر قسم کی مثالیں بیان کر دیں ہیں کیا عجب کہ وه نصیحت حاصل کر لیں.

    39:27

ترجمہ: محمد ابراہیم جوناگڑھی

سورۃ 39 الزمر (افواج)